tag:blogger.com,1999:blog-16549108915422481282011-07-07T18:15:21.863-07:00robel espinohttp://www.blogger.com/profile/00341541201567840390noreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-1654910891542248128.post-17524993246343015782010-02-02T14:34:00.000-08:002010-02-02T14:50:01.144-08:00<strong>Porque usamos tantos calcos y Spanglish cuando hablamos de la tecnología</strong><br />Mientras hablamos o escribimos de la tecnología, tendemos usar muchos calcos por la complejidad de las palabras que se usan en la ciencia. Por ejemplo, cuando queremos referirnos a un “scanning device” nuestro instinto nos impulsa a llamarle una “maquina de escanear.” Esta no es la traducción correcta, pero por la complejidad de la palabra, no tenemos otra opción más que llamarle algo que por lo menos suene a la palabra original.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1654910891542248128-1752499324634301578?l=robelespino.blogspot.com' alt='' /></div>robel espinohttp://www.blogger.com/profile/00341541201567840390noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1654910891542248128.post-17866123460665532922009-11-16T20:22:00.000-08:002009-11-16T20:38:03.434-08:00"Rosie The Riveter" era el simbolo de una mujer que tomaba el lugar de los hombres en trabajos laborales durante la segunda guerra mundial.Este simbolo es asociado con una mujer llamada Rose Will Monroe quien trabajo en el Willow Run Aircraft Factory construyendo aviones.Durante este periodo de tiempo el porcentaje de empleos aceptables para una mujer incremento de 29 a 85% segun wikipedia.El 14 de Octubre del 2000,Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park fue abierto en Richmond,CA.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1654910891542248128-1786612346066553292?l=robelespino.blogspot.com' alt='' /></div>robel espinohttp://www.blogger.com/profile/00341541201567840390noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1654910891542248128.post-87733278508810898072009-11-10T14:22:00.000-08:002009-11-16T14:33:38.850-08:00<span style="font-weight:bold;">¿Qué quiere decir feminismo?</span><br />Según http://www.1diccionario.com/buscar/feminismo, el feminismo es una doctrina o dogma social que promueve los derechos de las mujeres y la igualdad entre los los géneros masculinos y femeninos.<br /><span style="font-weight:bold;">¿Qué quiere decir sexismo?</span><br />Según el profesor de tecnología Rafa Fdez, el <a href="http://www.slideshare.net/fernandezlazaro/sexismo-1513120">Sexismo</a> es el considerar a un genero, sea el femenino o masculino, mas fuerte que el opuesto.<br /><strong>¿Qué es un ejemplo de sexismo en el idioma español?</strong><br />“La palabra "miembra" es una incorrección.” Según http://www.elpais.com/articulo/sociedad/lenguaje/sexista/Hay/forzar/cambio/elpepisoc/20080614elpepisoc_1/Tes, la palabra miembra es incorrecta y solo existe la palabra miembro. Esto muestra que el lenguaje español es sexista. <br /><strong>¿Qué es un ejemplo del sexismo en el idioma inglés?</strong><br />“Uso de His como genérico. Se omite a la mujer, ya que se<br />da a entender que únicamente personas del género masculino participan de la<br />acción.”<br />Según http://perceianadigital.com/index.php/ensenanza-del-extranjero/688-iel-ingles-es-un-lenguaje-sexista, el ingles es sexista.<br /><strong>¿Quiénes son unas feministas famosas en el mundo?</strong>Jantipa, Safo, Safo de Lesbos son un poco de feministas de los antiguos tirmpos sugun http://www.iniciativacomunista.org/venceremos/spip.php?article189<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1654910891542248128-8773327850881089807?l=robelespino.blogspot.com' alt='' /></div>robel espinohttp://www.blogger.com/profile/00341541201567840390noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1654910891542248128.post-74322719641945838872009-09-22T15:01:00.000-07:002009-09-22T15:15:32.284-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.boeing.com/news/releases/2007/photorelease/q2/K64060_lg.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 450px; height: 348px;" src="http://www.boeing.com/news/releases/2007/photorelease/q2/K64060_lg.jpg" border="0" alt="" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1654910891542248128-7432271964194583887?l=robelespino.blogspot.com' alt='' /></div>robel espinohttp://www.blogger.com/profile/00341541201567840390noreply@blogger.com0